20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3691–3700 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
…r is decided by the contractor or his representative on the site after consultation with the social and economic committee. When the work is being carried out on behalf of an administration, a public…
The State will pay the social insurance contributions and family allowances payable by the employer, as well as the statutory and contractual employee contributions and contributions made compulsory b…
The hermetically sealed packaging of each unit consisting of the jewellery item and its support, whether placed on the market free of charge or in return for payment, shall bear the following informat…
The Social and Economic Committee is consulted on the conclusion of this agreement with the State. They are consulted on the content and implementation of the forward-looking jobs and skills managemen…
…ory other than one of the site opening or transfer operations mentioned in the first paragraph of I and II of Article D. 6222-6 and any change in the biologist-in-charge or biologist-co-ordinator of t…
…or her salaried professional activity is entitled, at his or her request, to professional training and a skills assessment under the conditions set out in Part Six of the Labour Code.When the person…
In application of article L. 4304-1 and under the conditions of article L. 4311-22, the practice of advanced practice by a nurse who is a national of a Member State of the European Union or of another…
…he maximum rates referred to in B shall apply.B. - Subject to the provisions of articles L. 2333-12 and L. 2333-16, these maximum rates are, with effect from 1st January 2009, per square metre and per…
…ed out with the agreement of the head of the establishment, under the conditions provided for in 2° and 3° of article R. 2213-8-1 and in article R. 2213-9. When the transfer referred to in the previou…
…1986 on statutory provisions relating to the hospital civil service, other public sector employers and private sector employers finance continuing professional development initiatives. They implement…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
