20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5351–5360 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
…r the conditions laid down in article R. 321-3, or risks falling within the classes mentioned in 14 and 15 of article R. 321-1 of this Code and article R. 211-2 of the Mutual Code; c) The annual amoun…
…hall ensure that the calculations used to verify compliance with the requirements referred to in 2° and 3° of Article L. 356-15 are carried out at least once a year by the undertaking referred to in t…
The amount of the advance payment may not be affected by the implementation of a price variation clause.
Insofar as the award notice contains the information required by articles R. 2184-7 and R. 2184-8, the contracting entity may refer to this notice.
The purchaser may state in the consultation documents that products or services which have been awarded an eco-label are presumed to meet the environmental characteristics mentioned in the technical s…
The provisions of article R. 2112-8 apply.
When several successive modifications covered by article R. 2194-8 are made, the purchaser shall take into account their cumulative amount.
The purchaser may award a contract for the purchase of raw materials quoted and bought on the stock exchange without prior advertising or competitive tendering.
…ation of the proportion that this cost represents of the purchaser's annual self-financing capacity and its effect on its financial situation;3° The impact of the contract on the purchaser's compulsor…
The representatives of the State mentioned in 3° of article R. 2197-6 and in 2° of article R. 2197-7 and the representatives of the local authorities, their groupings or their public establishments wh…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
