20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5581–5590 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
When he is an employee, the tutor may not simultaneously carry out his duties with regard to more than three employees benefiting from professionalisation or apprenticeship contracts or professionalis…
Approval of the training course may be withdrawn after three months' notice on the grounds of the results of checks carried out by the bodies or departments responsible for carrying out administrative…
The resources allocated to the special section mentioned in article R. 6332-93 are intended : 1° To finance the training costs of the training initiatives mentioned in article L. 6323-16 organised as…
…cifying the level of payment, this is set by the skills operator. It may also include the statutory and collectively agreed social security charges payable by the employer in respect of the employees…
Expenditure incurred by employers in companies with fewer than 50 employees in excess of the lump sums provided for in article D. 6332-89 may be financed by the skills operator from funds allocated to…
…training account in accordance with the procedures defined by articles R. 6332-22-3 to R. 6332-22-5 and monitor the use of the sums collected within a specific section. They define the services offere…
The control officers mentioned in article L. 6361-5 are authorised to control the income and expenditure of the joint collecting bodies in respect of the personal training account. Any use of funds th…
The Conseil national de l'inspection du travail (National Labour Inspection Council) draws up internal regulations approved by order of the ministers concerned.These rules set out the procedures for t…
…en to ensure that samples are transported under conditions that guarantee their proper preservation and integrity.
Any substantial amendment to the trial must be the subject of a prior additional declaration by the sponsor sent by registered post with acknowledgement of receipt to the Director General of the Agenc…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
