Article R5121-9-5
With a view to their inclusion in the register of hybrid groups mentioned in the last paragraph of Article L. 5121-10, hybrid medicinal products are identified by a decision of the Director General of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5781–5790 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
With a view to their inclusion in the register of hybrid groups mentioned in the last paragraph of Article L. 5121-10, hybrid medicinal products are identified by a decision of the Director General of…
The company is formed under the suspensive condition of its registration on the national list of judicial administrators provided for by Article L. 811-2 or on the national list of judicial representa…
The list of diseases that justify urgent local, national or international intervention and give rise to the alerts mentioned in article R. 3113-3 is as follows: 1° Infectious diseases : 1. Botulism; 2…
…ective lenses online, the service providers concerned shall allow the patient to obtain information and advice from an optician. A decree in the Conseil d'Etat will determine how this article is to be…
The Agency and Working Conditions Committee appoints an anti-sexual harassment and gender-based harassment officer from among its members, in the form of a resolution adopted in accordance with the pr…
The time spent by the elected members of the Agency and Working Conditions Committee is remunerated as actual working time: 1° In seeking preventive measures in all urgent and serious situations; 2° A…
The members of the staff representation and the contact person provided for in article R. 1432-102-2 receive the five days of training they need to carry out their duties in terms of health, safety an…
…greement are entitled, without loss of salary, to the training necessary for the exercise of their mandate under conditions determined by the agreement.
The regional development plan may be adapted in the circumstances and conditions defined by article L. 300-6 of the town planning code.
…hority shall carry out an assessment of the plan, particularly from an environmental point of view, and shall deliberate on whether it should remain in force or be revised or amended.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More