20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6481–6490 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
The holder of a parallel import authorisation notifies the holder of the marketing authorisation for the proprietary medicinal product in the Member State of origin of the marketing in France of the p…
…the parallel import authorisation complies with the provisions of Articles R. 5121-118, R. 5121-119 and R. 5121-128.
…icinal product being imported, stating the parallel import authorisation number, the name, strength and pharmaceutical form of the imported medicinal product and the country of origin.
…nce relating to:-the summary of product characteristics, with the exception of the stability period and special storage precautions, which are those provided for in the marketing authorisation obtaine…
I.- Articles R. 5121-133 to R. 5121-135 do not apply to gene therapy and xenogenic cell therapy preparations. II-Any gene therapy or xenogenic cell therapy preparation that does not have the authorisa…
The operation, as defined in the second paragraph of 3° of Article R. 5124-2, of a proprietary medicinal product benefiting from a parallel import authorisation is carried out by the holder of this au…
…ct, he shall first notify the pharmaceutical establishment carrying out the export of his intention and the reasons for it. The latter has one month to submit its observations. In urgent cases, the Di…
…itor or credit intermediary shall provide the borrower with information concerning: 1° The identity and address of the creditor and, if applicable, the identity and address of the credit intermediary…
…t to the adaptations provided for in this Title, the following provisions shall apply in the Wallis and Futuna Islands to concession contracts entered into by the State or its public establishments an…
In the regions, the collectivity of Corsica, the collectivities governed by articles 73 and 74 of the Constitution and in New Caledonia, a regional sports conference is set up comprising representativ…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
