20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6771–6780 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
The property mentioned in article L. 624-19 which is not the subject of a repossession under the conditions provided for by this text may be sold. The provisions of the first paragraph of article R. 6…
…ing to the authorisation to operate as an operator of a cinematographic entertainment establishment and the provisions of article…
…Code relating to the application of duties are laid down by orders of the Minister for the Economy and Finance. 2. These decrees must also be signed by the other ministers concerned, in all cases pro…
…officials designated by them holding the grade of controller or higher may, in an area between the land border of France with the States party to the said Convention and a line drawn 20 kilometres bel…
The persons referred to in Article L. 561-2 and, insofar as this is part of the normal exercise of their controls, the authorities referred to in I of Article L. 561-36, shall report to the Registrar…
The companies and entities referred to in 1° of Article L. 561-45-1 shall declare to the Trade and Companies Register, through the intermediary of the body referred to in the second paragraph of Artic…
…ormation relating to the beneficial owner mentioned in the first paragraph of L. 561-46 is complete and complies with the legal and regulatory provisions, corresponds to the supporting documents and d…
At the request of the company or entity referred to in 1° to 3° of Article L. 561-45-1, the beneficial owner shall provide it with all the information required to comply with the obligation referred t…
…omply with the injunction issued by the President, the Registrar shall notify the Public Prosecutor and send him a copy of the decision. Under the same conditions, the President may appoint an agent t…
The following are required to obtain and keep accurate and up-to-date information on their beneficial owners as defined in Article L. 561-2-2 : 1° Where they are established on French territory in acc…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
