Article R5211-46
As soon as the counting of the votes in each commune is complete, the minutes, approved and signed, are taken by two members of the polling station to the polling station constituted as a centralising…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7151–7160 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
As soon as the counting of the votes in each commune is complete, the minutes, approved and signed, are taken by two members of the polling station to the polling station constituted as a centralising…
Expenditure resulting from the organisation of the consultation by a public establishment for inter-municipal cooperation shall be charged to the appropriations allocated to the operating section of t…
The deliberation deciding on the consultation and convening the electors is sent by the president of the public establishment of intermunicipal cooperation to the mayors of the member communes of the…
The articles R. 1112-3 to R. 1112-8 and R. 1112-15 to R. 1112-17 are applicable to public establishments for inter-municipal cooperation. For their application, the text should read: "établissement pu…
…tative on the board of directors or supervisory board of public-sector companies, limited companies and partnerships limited by shares may only take place with the authorisation of the labour inspecto…
…d within them. These periodic reports shall include detailed information on the price, costs, speed and likelihood of execution for the various financial instruments.The obligations mentioned in this…
…ces provider other than a portfolio management company which, on an organised, frequent, systematic and substantial basis, deals on own account by executing client orders without operating a multilate…
Local public education establishments and local public agricultural education and vocational training establishments that conclude contracts to recruit a student under a future teacher's job benefit f…
The aid defined in Article L. 5134-123 is granted for a period of twelve months, renewable each year, up to a total period of thirty-six months, without being able to exceed the term of the employment…
The application for assistance with training and professional integration describes the content of the proposed post, its position in the organisation of the establishment to which the student is assi…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More