20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6031–6040 of 9776 articles for “Art. 9° bis”
As part of the EC declaration of conformity procedure, the manufacturer shall draw up technical documentation making it possible to assess the conformity of the medical device with the essential requi…
I.-The external quality assessment bodies referred to in article L. 6221-9 must meet the following criteria: 1° Competence, in terms of qualifications and experience, to organise quality control campa…
Any person who, for remuneration or on a voluntary basis, exercises one of the functions of teacher, instructor, educator, trainer or leader of a physical or sporting activity or uses these titles or…
Any Banque de France employee who violates the professional secrecy established in the first paragraph of Article L. 142-9 shall be liable to the penalties provided for in Article 226-13 of the French…
The action may seek the cessation of the breach and, where appropriate, in the event of a breach, compensation for the damage suffered. Except in the case of applicants for a job, an internship or a p…
In the case referred to in article L. 121-9, the insurer may not claim the portion of the premium corresponding to the time between the date of the loss and the date on which the crops should normally…
…peration of the decision-making and governing bodies of the persons referred to in 1° to 3°, 5° and 9° to 11° of B of I of Article L. 612-2 of the Monetary and Financial Code comply with the provision…
…to value added tax of transactions carried out by travel agents and tour operators, are defined in 9° of IV of article 206 of appendix II to this code.
The documents making up the application for approval referred to in article R. 312-9 are adapted to enable the departmental safety and accessibility advisory committee and, where applicable, the natio…
When it is forbidden, in application of articles L. 3134-4 to L. 3134-9, to employ employees in commercial operations, it is also forbidden during these days to carry out industrial, commercial or cra…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
