Article L5421-11
…in addition to the fine set out in article 131-38 of the same Code, the penalties set out in 2° to 9° of article 131-39 of the said Code.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6251–6260 of 9776 articles for “Art. 9° bis”
…in addition to the fine set out in article 131-38 of the same Code, the penalties set out in 2° to 9° of article 131-39 of the said Code.
If the applicant temporarily stores data on interim computer media made available by the computer service mentioned in Article R. 123-30-9, the administrative authority responsible for implementing th…
Notwithstanding articles R. 214-207 to R. 214-214, the provisions of this paragraph shall apply to the company mutual funds mentioned in I of article L. 214-165-1. Articles R. 214-32-9 to D. 214-33 ap…
When the decision rejecting the plan has become final and the provisions of the second or third paragraph of Article L. 622-10 have not been applied, the court shall refer the matter to itself for the…
After obtaining the opinion of the public prosecutor, the assigned judge files his report with the court registry no later than three days before the hearing. However, where an application is made to…
When a programme of new housing or a housing development is located within the territorial jurisdiction of several arrondissement councils, the allocation of housing between the arrondissements or gro…
To obtain the authorisation as custodian referred to in Article L. 542-1, applicants must submit their application to the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution. The application for authoris…
For the assessment of the thresholds mentioned in article L. 2315-57 and in sub-section 9 of section 3 of chapter V of title I of book III of the second part of the present code, the resources for a g…
The provisions relating to payments, the composition and management of the company savings plan and the valuation of securities set out in articles R. 3332-9 to R. 3332-23 as well as those relating to…
The authorisation to move embryos referred to in Article L. 2141-9 is issued by the Director General of the Agence de la biomédecine to a medical biology establishment, body or laboratory authorised t…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More