Article R5126-13
An in-house pharmacy may be authorised to serve several establishments, services or organisations mentioned in article R. 5126-1, provided that the dispensing of the medicinal products, products or ar…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7141–7150 of 9776 articles for “Art. 9° bis”
An in-house pharmacy may be authorised to serve several establishments, services or organisations mentioned in article R. 5126-1, provided that the dispensing of the medicinal products, products or ar…
In application of II of article L. 6113-5, the Professional Certification Commission draws up, on an annual basis, after receiving the opinion of a scientific committee made up of three qualified indi…
The age limit for practitioners governed by the provisions of this section is set at sixty-seven for those born on or after 1 January 1955. As a transitional measure, the age limit applicable to these…
The age limit for practitioners governed by the provisions of this sub-section is set at sixty-seven for those born on or after 1 January 1955. As a transitional measure, the age limit applicable to t…
The age limit for practitioners governed by the provisions of this section is set at sixty-seven years for practitioners born on or after 1 January 1955. As a transitional measure, the age limit appli…
The age limit for practitioners governed by the provisions of this section is set at sixty-seven for those born on or after 1 January 1955. As a transitional measure, the age limit applicable to these…
In the event of serious misconduct, the Director may, after having communicated the grievances to the person concerned and having invited him to present his observations within a period of eight days,…
Medical professionals practising on a self-employed basis in one of the aforementioned health establishments are compensated, where applicable, for their participation in the establishment's permanent…
The care provided in health centres allows patients to return home immediately without the need for monitoring at the health centre or after returning home. Health centres do not provide the outpatien…
The provisions of articles R. 1112-1 to R. 1112-3, article R. 1112-5 and articles R. 1112-7 to R. 1112-9 relating to information for patients and the communication of health information as defined in…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More