20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1061–1070 of 8134 articles for “Art. 9°”
At the end of the four-year electoral cycle provided for in articles L. 2122-5 and L. 2122-9, the minister responsible for labour presents the results recorded to the High Council for Social Dialogue…
The members of the Superior Court of Arbitration may only deliberate in odd numbers. If the Court meets in an even number, the oldest member shall abstain from deliberating. The Court shall not rule u…
The regulations of the company savings plan referred to in articles L. 3332-7 and L. 3332-9 are filed, together with the appendices relating to the selection criteria and the list of investment instru…
Military personnel and civil servants, contract employees and State workers working for the Ministry of Defence may be welcomed to take part in training activities in the schools or institutes trainin…
Federations shall inform the French Anti-Doping Agency, by registered letter with acknowledgement of receipt or by any means that guarantees the origin and receipt of this transmission of information,…
Notwithstanding articles R. 343-9 and R. 343-10, the assets relating to commitments allocated to a subsidiary allocation account mentioned in article L. 134-2 are recorded in the allocation balance sh…
The debtor shall establish, in accordance with the conditions set out in Article L. 624-9, the composition of the assets held in connection with the business for which the proceedings have been opened…
A Conseil d'Etat decree (1) sets the conditions for application of article 816, of II of article 816 A and Article 817, in particular the definition of partial contributions of assets, mergers or tran…
When the labour inspector referred to in article L. 8112-1 observes that, as a result of being assigned to one or more of the regulated jobs referred to in article L. 4153-9, a young worker under the…
If the European Commission decides, pursuant to Article 9 of Council Regulation (EC) No 139 / 2004 of 20 January 2004 on the control of concentrations between undertakings, to refer all or part of a c…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
