20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1291–1300 of 8134 articles for “Art. 9°”
Any clause or agreement contrary to the provisions of articles L. 134-2 and L. 134-4, the third and fourth paragraphs of Article L. 134-11, and of article L. 134-15 or derogating, to the detriment of…
The following are defined by decree in the Conseil d'Etat: 1° The conditions for granting, suspending or withdrawing the advertising approval provided for in article L. 5122-8 ; 2° The procedures for…
I.-Without prejudice to the provisions of article L. 214-1 of the Environment Code, the use of water for human consumption, with the exception of natural mineral water, is subject to authorisation fro…
Except in cases of nullity actions and by derogation from the first paragraph of Article L. 614-7, where a French-language translation has been produced under the conditions set out in the second para…
…ein air; 8° A regional academic delegate for youth, commitment and sport appointed by the President;9° The director of the national service for ski and mountaineering management professions. The membe…
I. - Candidates are required to make a signed declaration stating their surname, forenames, date and place of birth, gender and domicile.This declaration must also state the surname, forenames, date a…
I.-The meetings of the sub-committees mentioned in article R. 2272-10, with the exception of the sub-committee on agreements when it meets in its specific formation in application of 1° of article R.…
The specific obligations which may be imposed pursuant to the third paragraph of Article L. 5121-9 and which must be mentioned in the risk management system are, in particular, the following: 1° The a…
A session of the sports agent licence examination is opened each year in each of the sports for which a sports agent commission has been set up pursuant to article R. 222-1. Persons who are not in any…
Subject to the provisions of this chapter, the provisions of chapters III, V and VI of this title apply respectively to research involving the human person, clinical investigations and performance stu…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
