20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2011–2020 of 8134 articles for “Art. 9°”
Termination of the employment contract in the cases provided for in the second paragraph of article L. 1226-12 entitles the employee to compensation equal to the amount of the compensation in lieu of…
The procedures for applying the provisions of this chapter shall be determined by decree in the Conseil d'Etat and in particular: 1° The procedures applicable to the coordinated assessment procedure d…
The examination provided for in Article R. 712-10 is limited to verifying the suitability of the sign to constitute a trade mark or to be adopted as a trade mark. Where the international registration…
All authorisations are deemed to have lapsed if the operation has not been started within three years.The authorisation is also deemed to have lapsed for any part of the activity, structure or equipme…
…tion of a decision taken by the Board of Directors.However, the decisions referred to in 5°, 8° and 9° of article R. 1222-6 must be approved jointly by the ministers responsible for the budget and hea…
The income from employment that forms the basis for calculating the penalty referred to in article L. 2242-8 is that for the whole month following the end of the formal notice referred to in article R…
The application is deemed complete if, within fifteen days of receipt, the Regional Director of Enterprises, Competition, Consumption, Labour and Employment has not informed the employer of the list o…
In application of the provisions of article L. 5132-15-1, the diagnosis of the situation of persons likely to benefit from working less than twenty hours establishes that their particularly serious di…
Practitioners governed by the provisions of this sub-section are entitled to maternity leave, birth leave, leave for the arrival of a child placed with a view to adoption, adoption leave or paternity…
Articles L. 3311-1, L. 3321-1, L. 3322-6, L. 3322-8, L. 3322-9, the first paragraph of Article L. 3336-4, Articles L. 3342-1 to L. 3342-3 of Book III of this Part are applicable in the Territory of th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
