20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2451–2460 of 8134 articles for “Art. 9°”
The proceedings shall be public, unless publicity would be dangerous to public order or morality. In such a case, the court shall declare this by a judgment given in open court. However, the president…
If it appears that the person brought before it is a minor, the court refers the case to the public prosecutor. In the case of a minor of at least thirteen years of age, the court shall first rule, af…
…d presentation of the national collections, as well as their loan or deposit by means of agreements;9° Concludes contracts and is the person responsible for contracts.Each year, the Director General d…
…f sportspeople; 8° Documentation, research and expertise in the field of skiing and mountaineering; 9° Hosting foreign skiers and mountaineers for their training and further education; conducting inte…
Investment services relate to the financial instruments listed in Article L. 211-1 and the units referred to in Article L. 229-7 of the Environmental Code and include the following services and activi…
The employment contract of an employee who is the victim of an accident at work, other than a commuting accident, or of an occupational disease is suspended for the duration of the period of sick leav…
Article L. 1220-1 and Chapter I of Title II of Book II of this Part in the version resulting from Order No. 2017-51 of 19 January 2017, with the exception of Articles L. 1221-2 and L. 1221-9, are appl…
…et-Futuna"; 8° "Maire, conseiller municipal, fonctionnaire municipal" by "chef de circonscription"; 9° "Mairie de la commune" and "mairie" by "siège de la circonscription"; 10° "Caisse des dépôts et c…
Corporate entities held criminally liable, under the conditions set out in the'article 121-2 of the Criminal Code, for the offences defined in articles L. 716-9 to L. 716-11 shall incur, in addition t…
The fixed-term employment contract of a local works council representative may only be terminated before expiry of the term due to serious misconduct or unfitness certified by the occupational physici…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
