20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3501–3510 of 8134 articles for “Art. 9°”
I.-In each department, the departmental prefect and the director general of the regional health agency draw up a protocol relating to the actions and services implemented by the agency on behalf of th…
…out the project in application of article L. 1123-6, if the investigator does not already have one; 9° The investigator's brochure referred to in article R. 1123-20, together with the references of th…
I.-The companies mentioned in 1°, 3°, 4°, 5°, 8° and 9° of article R. 5142-1 declare, for transfers of veterinary medicinal products containing one or more antibiotic substances, the following data: 1…
Expenditure and income attributable to the activities carried out by public health institutions are recorded in a single statement of projected income and expenditure. However, operating operations re…
A creditor or credit intermediary who contravenes the obligations laid down by the provisions of articles L. 312-62 and L. 312-63 with regard to pre-contractual information is punishable by a 5th clas…
Repeat offences punishable under articles R. 341-1 to R. 341-10 and R. 341-12 to R. 341-18 is punishable in accordance with the provisions of articles 132-11 and 132-15 of the Criminal Code.
If the advertiser disseminates or causes to be disseminated advertising that does not comply with the obligations laid down in the provisions of articles L. 312-58, L. 312-59 and L. 312-61 is punishab…
A failure by the lender to comply with the formality set out in article L. 312-67 is punishable by the fine laid down for 5th class offences.
A failure by the lender to comply with the obligations set out in article L. 312-71 is punishable by the fine laid down for 5th class offences.
If the lender delivers a contract that does not comply with the provisions of articles L. 312-64 and L. 312-65 is punishable by the fine laid down for 5th class offences.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
