20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 681–690 of 8134 articles for “Art. 9°”
I. - Articles L. 5216-4 and L. 5216-4-2 are applicable in French Polynesia subject to the adaptations provided for in II.II. - For the application of Article L. 5216-4:1° The words: "of Chapter III of…
When the parallel import application concerns a proprietary veterinary medicinal product which has already been the subject of a parallel import authorisation, and the proprietary veterinary medicinal…
The contributions referred to in articles L. 2254-2, L. 5151-9, L. 6323-13 and L. 6323-14 are not taken into account when calculating the amount of rights registered in the employee's account each yea…
This mention is made under identical conditions of presentation to those provided, for the mention of the price, in articles 4, 5, 6, 9, 10, 11 et 14 de l'arrêté du 3 décembre 1987 relatif à l'informa…
Failure by the directors of a financial holding company, a parent company of a finance company or a mixed financial holding company to prepare accounts in consolidated form, in accordance with article…
A European Company Committee is set up when, at the end of the negotiation period provided for in Article L. 2352-9, no agreement has been reached and the special negotiating body has not taken the de…
For the application of Article L. 431-2, applications for residence permits are submitted by the asylum seeker within two months. However, where an application is made for the residence permit referre…
The insurance contracts on which the contribution instituted by article L. 422-1 and mentioned in article R. 422-4 is based are those that cover property located on national territory and falling unde…
If there is no social and economic committee, as a result of a failure to act recorded under the conditions provided for in article L. 2314-9, the employer shall attach to the notification of the prop…
The employer shall provide the court registry with the information mentioned in article L. 3252-9 no later than fifteen days from notification of the seizure. This declaration may be consulted at the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
