20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 51–60 of 338 articles for “Art. 92”
A person who has been provisionally arrested under the conditions provided for in Article 92 of the Statute may, if he or she consents, be surrendered to the International Criminal Court before the co…
The tariffs relating to the fees mentioned in 9° of Article R. 92 corresponding to the supply of data retained pursuant to IIa and III of article L. 34-1 of the French Post and Electronic Communicatio…
…placed under the customs warehousing arrangements provided for by Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code, and Commission Regulation (EEC) No 24…
…y be assisted, once per financial year, by the chartered accountant provided for in article L. 2315-92, summon the statutory auditor and appoint, in an advisory capacity, two employees of the company…
…le L. 225-88 of the Commercial Code must contain, in addition to the information listed in articles 92 or 117 of decree no. 67-236 of 23 March 1967 on commercial companies, an indication of the amount…
…custodian of the real estate investment trust, which satisfy conditions 3° and 4° of article R. 214-92 and whose remuneration does not depend, directly or indirectly, on the value of one or more forwa…
…university courts may impose on the person concerned in application of the provisions of Decree no. 92-657 of 13 July 1992 relating to disciplinary procedure in public higher education establishments…
…exed to decree no. 2003-1111 of 18 November 2003, taken in application of article 9 of law no. 2002-92 of 22 January 2002 relating to Corsica; b) Movable objects belonging to the State which these bui…
…ping the register of companies and businesses with that received in accordance with Articles R. 123-92 to R. 123-98 by affixing its secure electronic signature, as defined by Decree no. 2017-1416 of 2…
…l premises, the examining magistrate may decide, as part of the costs mentioned in 6° of Article R. 92, to request a company to carry out technical work to clean the premises when it is no longer nece…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
