French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 2131–2140 of 14450 articles for “Art. 975 · CE 9 March 2016 n° 374893 · CE 27 July 2005 n° 269605”

French Insurance CodeIn force
Section II: Portfolio transfers between a supplementary occupational pension fund and an institution for occupational retirement provision established in another Member State of the European Union or in another State party to the Agreement on the European Economic Area

Article R370-9

…list of the corresponding assets or their valuation; 4° The name and location of the registered office of the supplementary occupational pension fund and the institution for occupational retirement pr…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section II: Investments

Article R385-9

…supplementary occupational pension funds shall make transparent any asset line whose book value exceeds 1% of the balance sheet.The cumulative book value of assets that have not been made transparen…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 2: Provisions applicable to compensation for personal injury.

Article R421-9

…rticle R. 421-8 are met, ask the insurer to pay the sums awarded to them under articles 514, 515, 789 and 834 to 837 of the Code of Civil Procedure, and which would be paid to them by the guarantee fu…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter III: Guarantee fund for policyholders against the failure of life and health insurance companies.

Article R423-9

…the guarantee fund for insured persons shall bring the matter before the competent court in the place where he/she is domiciled or has his/her registered office.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section II: Provisions relating to the management of the guarantee fund for damage resulting from preventive, diagnostic or therapeutic acts provided by health professionals

Article R427-9

The Management Board is consulted on the Fund's draft annual accounts. It may be consulted by the ministers responsible for the economy or health on any matter relating to the purpose of the fund. It…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter II: The guarantee fund for victims of terrorism and other offences.

Article R422-9

…ompensation or provisions allocated pursuant to articles 706-3 to 706-14 of the Code of Criminal Procedure are paid by the guarantee fund under the conditions set out in article R. 50-24 of the same c…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter VI: Universal guarantee fund for rental risks

Article R426-9

…solution may make a recommendation to the Union des entreprises et des salariés pour le logement concerning the management and operation of the fund. It shall also forward this recommendation to the M…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section II: Provisions relating to the management of the guarantee fund for risks associated with the agricultural spreading of urban or industrial sewage sludge.

Article R424-9

…r risks related to the agricultural spreading of urban or industrial sewage sludge meets at least once a year, when convened by its chairman, at the latter's initiative or at the request of one of the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 3: Allocation of sums held in the automatic cinema distribution account

Article 222-9

…rm of: 1° In the case mentioned in article…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 1: Purpose and eligibility criteria

Article 223-9

…were made more than twenty years ago and that have not been released in cinemas in the ten years preceding the application.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

Talk To A Lawyer+33 1 84 88 31 00
First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More