20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 331–340 of 8502 articles for “Art. 990 D”
Persons wishing to be authorised to sit on the Disciplinary Committee as an assessor shall send a letter of application to the president of the judicial court with territorial jurisdiction, specifying…
The authorisation issued by the president of the judicial court is withdrawn at the request of the authorised person or when the latter no longer fulfils the conditions set out in Article R. 234-7 of…
The measures and conditions attached to conditional release are, according to the distinctions set out in this chapter, mandatory or special. They are intended to facilitate and verify the convicted p…
Where it is not established that the victim has already been fully compensated, the sentence enforcement judge or sentence enforcement court may subject the sentenced person to the obligation to make…
For the application of the provisions of Article 803-1, the lawyer may make his or her electronic address known after the first appearance of the person under investigation, or the first hearing of th…
The rules governing the operation of the Assessment Board and the conditions under which it carries out its duties are determined by the regulatory provisions of Chapter VI of Title III of Book I of t…
To facilitate the monitoring of the situation of convicts with regard to conditional release, a file is kept in all prisons which shows the foreseeable date of their release and the date of expiry of…
Any judgment or ruling ordering conditional release shall state the reasons on which it is based in accordance with the provisions of articles 712-4, 712-13 and 729, as well as those of this article.…
In accordance with the provisions of the first paragraph of Article 731-1, the person is also subject, unless otherwise decided by the sentence enforcement judge or court, to a treatment order in acco…
The deposit ordered as part of the adjournment provided for by Article 132-70-3 of the Criminal Code is subject to the same rules as bail ordered as part of a judicial review in the event of an adjour…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
