Article D2311-6
For municipalities and their public administrative establishments that have opted to vote their budgets by function, the chapters correspond:a) Investment section:- for operations that can be broken d…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 561–570 of 8502 articles for “Art. 990 D”
For municipalities and their public administrative establishments that have opted to vote their budgets by function, the chapters correspond:a) Investment section:- for operations that can be broken d…
For the application of articles 187-3 and 194, the file of the investigation proceedings may be transmitted to the first president of the court of appeal, the public prosecutor, the investigating cham…
Any difficulty encountered by the director of the court registry or the president of the industrial tribunal in certifying or checking the statement mentioned in articles D. 1423-58 and D. 1423-59, af…
All the tasks provided for in article D. 1413-46 are funded by an annual grant paid by the Agence nationale de santé publique, within the limits of the appropriations entered in its budget. The paymen…
The High Council for the Paramedical Professions may, on its own initiative, make proposals to the Minister for Health on the subjects mentioned in 1° of Article D. 4381-1. The Minister may refer to t…
The provisions of Article D. 221-5 are applicable to the appointment or designation of a statutory auditor in limited liability companies.
The State aid provided for in article D. 1143-12 may not be combined with public aid for the same purpose.
For its application in Mayotte, article D. 1432-48 is amended as follows: The words "specialised commissions" are deleted.
I. - Are applicable in the Wallis and Futuna Islands, subject to the adaptations provided for in II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below, in the wording…
At his request, an employee who is a member of a labour tribunal and who carries out his professional activity outside any establishment, with the exception of the employees mentioned in article D. 14…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More