Article D232-5
To obtain the approval referred to in article L. 232-1, a doping prevention medical unit must meet the following conditions: 1° It must be directed by a doctor with expertise in sports medicine or the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 311–320 of 709 articles for “Art. 990 F”
To obtain the approval referred to in article L. 232-1, a doping prevention medical unit must meet the following conditions: 1° It must be directed by a doctor with expertise in sports medicine or the…
The application for approval of the supporters' association must be sent to the prefect or, if the association's registered office is in Paris, by the police prefect, together with the following docum…
In implementing the provisions of Articles R. 355-3 and R. 355-4, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall assess whether the provision of information represents a disproportionate b…
I.-For the application of article L. 1233-4, the employer sends out personalised offers of redeployment or communicates the list of available offers to employees, and any updates to this list, by any…
The procedures for applying this section with regard to the nature and scope of internal procedures, the rules for organising internal control and the content of the reports on internal control provid…
In accordance with article L. 814-13, the following procedural acts:1° Concerning claims:a) The request and information provided for in the second paragraph of Article R. 621-19 ;b) The declaration pr…
Removal from the jobseekers' list makes it impossible to obtain a new registration:1° For a period of one month when the breach mentioned in c of 3° of Article L. 5412-1 is noted for the first time. I…
Where the surface area of the construction within the meaning of 1° of article 1635 quater H and article 1635 quater I is greater than or equal to 5,000 square metres, the person liable for the develo…
In addition to its Chairman, the Council comprises twenty-five people: 1° Five persons representing the main philosophical and spiritual families, appointed by the President of the Republic ; 2° One m…
The Solvency Capital Requirement is calculated as follows: 1° This calculation is based on the assumption that the undertaking concerned is a going concern; 2° The Solvency Capital Requirement is cali…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More