Article L6131-5
The Director General of the Regional Health Agency may ask a hospital involved in a restructuring operation to cut jobs and revise its multiannual contract of objectives and resources. The Director Ge…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5111–5120 of 46024 articles for “Art. 990 I”
The Director General of the Regional Health Agency may ask a hospital involved in a restructuring operation to cut jobs and revise its multiannual contract of objectives and resources. The Director Ge…
Regulatory measures, adopted by decree in the Conseil d'Etat, shall determine, where necessary, the terms and conditions for the application of this chapter.
If the request of the Director General of the Regional Health Agency referred to in 3° of Article L. 6131-2 is not acted upon, the Director General may also order the merger of the public health insti…
I. - The Director General of the Regional Health Agency coordinates the development of the hospital system, in particular with a view to :1° Adapting it to the needs of the population and ensuring acc…
For the purposes referred to in Article L. 6131-1, the Director General of the Regional Health Agency may ask public health establishments:1° To enter into a cooperation agreement ;2° To set up a heal…
The court is not obliged to refer a priority question of constitutionality challenging, on the same grounds, a legislative provision already before the Cour de cassation or the Conseil constitutionnel…
The court registry shall notify the parties and the public prosecutor by any means and without delay of the decision ruling on the transfer of the priority question of constitutionality to the Cour de…
During the criminal investigation, the plea that a legislative provision infringes the rights and freedoms guaranteed by the Constitution is presented, in support of an application, in a separate writ…
The court shall rule without delay, in accordance with the rules of procedure applicable to it, on the referral of the priority question of constitutionality, after the public prosecutor and the parti…
Refusal to refer the question relieves the court of jurisdiction of the plea in law based on the priority question of constitutionality. However, where this refusal was based exclusively on the findin…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More