French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 84518460 of 46024 articles for Art. 990 I

French Public Health CodeIn force
Chapter II: Poisonous substances and preparations.

Article L5132-1

Poisonous substances include :1° (Deleted) ;2° Narcotic substances ;3° Psychotropic substances;4° Substances included in list I and list II as defined in article L. 5132-6.For the purposes of this Par…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Vigilance.

Article R1123-50

For the research mentioned in 1° of Article L. 1121-1 concerning the products mentioned in I of Article R. 1211-29, with the exception of cell therapy preparations, the investigator who has knowledge…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Procedure for initial applications for clinical trials on medicinal products

Article R1124-6

Pursuant to the third paragraph of I of Article L. 1124-1, the personal data protection committees carry out the assessment of Part II provided for in Article 7 of the above-mentioned Regulation of 16…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter VII: Provisions adapting Book VII.

Article L937-7

Article L. 723-4 reads as follows: "Art. L. 723-4 -Subject to the provisions of Article L. 937-9, persons aged at least thirty years who are registered on the electoral list drawn up pursuant to Artic…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 5: Subscription, purchase or pledge by companies of their own shares.

Article R225-160-1

The expert referred to in Article L. 225-209-2 is appointed unanimously by the shareholders or, failing this, by the president of the commercial court ruling on a petition at the request of the corpor…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-paragraph 3: Disciplinary proceedings

Article R321-49-3

The Enforcement Committee shall be notified by the Government Commissioner by any means that confers a date of receipt. The Government Commissioner may simultaneously institute proceedings against the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 5: Changes to the initial conditions governing the composition and operation of the communauté de communes

Article L5842-24

I. - The articles L. 5214-26 to L. 5214-29 are applicable in French Polynesia subject to the adaptations provided for in II.II. - For the application of'article L. 5214-28 :1° The sentence: " b) Or wh…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 5: Financial provisions

Article L5842-29

Article L. 5216-8 is applicable in French Polynesia, subject to the following provisions: 1° In 1°, the words: "mentioned in I and V of Article 1379-0 bis of the General Tax Code" are replaced by the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter IIIa: The national platform for judicial interception

Article R40-44

The recording, storage and processing of personal data of the nature mentioned in I of Article 6 of Law No. 78-17 of 6 January 1978 relating to data processing, files and freedoms are authorised solel…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 3: Enforcement and sanctions

Article R151-12

In the event of an emergency, exceptional circumstances or an imminent threat to public order, public safety or national defence, the Minister may impose a measure provided for in I or II of Article L…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More