French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 86818690 of 46024 articles for Art. 990 I

French Monetary and Financial CodeIn force
Section 4: Approvals and changes to shareholdings

Article L612-21

The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall draw up and publish a list of the following persons:1° The persons mentioned in I of Article L. 612-2 ; 2° The persons mentioned in c of II o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 8: Restructuring of professional branches

Article L2261-34

Until such time as the representativeness of the professional employers' organisations is measured following the merger of areas covered by collective bargaining agreements pronounced in application o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Access to non-identifying data and the identity of the third-party donor

Article L2143-9

The terms and conditions for the application of this chapter are determined by a decree of the Conseil d'Etat issued after consultation with the Commission nationale de l'informatique et des libertés,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 1: Governance of the plan

Article R144-9

The Association's General Meeting appoints a statutory auditor and a deputy auditor chosen from the list referred to in I of article L. 822-1 of the French Commercial Code, who carry out their duties…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter III: Guarantee fund for policyholders against the failure of life and health insurance companies.

Article R423-8

As soon as it has been notified in accordance with I of article L. 423-2, the defaulting company shall inform each policyholder, subscriber or beneficiary of benefits of the proceedings in progress. T…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Subsidiaries, holdings and controlled companies

Article L233-17-1

Provided they justify this in the schedule provided for in Article L. 123-12, the companies mentioned in I of article L. 233-16 are exempt from the obligation to draw up and publish consolidated accou…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Receipts, warrants and storage receipts

Article L522-32

I. - The creditor shall be paid his claim on the price, directly and without any formality of justice, by privilege and in preference to all creditors, without any other deduction than those: 1° Of th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 3: Coordination between judicial and administrative proceedings

Article R716-13

An application for invalidity or revocation of a trade mark shall be inadmissible where a decision relating to an application having the same subject matter and cause of action has been given between…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
VII: Operations involving manufactured tobacco

Article 298 quaterdecies

I. - Transactions involving manufactured tobacco are subject to value added tax under the conditions of ordinary law, subject to the provisions below.II. - The chargeable event for the value added tax…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
A: Respective scope of application of registration duty and land registration tax

Article 663

The following shall give rise to the collection of land registration tax: 1° Registrations of judicial or contractual mortgages, with the exception of registrations for renewal; 2° Subject to the prov…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 990 I” | French Legislation