French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 89818990 of 46024 articles for Art. 990 I

French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Provisions specific to paediatric surgery

Article D6124-286

The holder of the authorisation for the surgical care activity referred to in 2° of the I of article R. 6123-202 has a medical team comprising: 1° At least one doctor specialising in paediatric surger…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Medical laboratories established in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area

Article D6221-5

When a medical biology laboratory established in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area carries out the analytical phase of medical biology…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 1: Scope and definitions

Article L222-1

The provisions of this chapter apply to the services mentioned in Books I to III and Title V of Book V of the Monetary and Financial Code as well as to operations carried out by the undertakings gover…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 1: Distribution of tasks and responsibilities between the State and the Regions

Article L114-1

The centres for resources, expertise and sports performance are local public training establishments in the fields of sport, youth and popular education. Subject to section 2 of this chapter, the prov…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 1: Contracts awarded without advertising or competitive tendering on account of their value or subject-matter

Article R2122-5

The purchaser may award a contract without prior advertising or competitive tendering for the purchase of supplies or services on particularly advantageous terms either from an economic operator who i…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 6: Inspections

Article L513-22

The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall ensure that sociétés de crédit foncier comply with their obligations under this section and shall penalise any breaches observed, in accordan…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Single chapter

Article L4031-3

The regional unions of healthcare professionals and their federations contribute to the organisation and development of healthcare provision at regional level, in particular to the preparation and imp…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection II: Judicial divorce by mutual consent

Article 1092

The family affairs judge is seised by the submission of the application to the clerk's office, which is equivalent to a pleading. After hearing the minor under the conditions defined in Title IX bis o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: Public prosecutor's delegates and mediators

Article R15-33-36

As soon as he is authorised pursuant to the provisions of the first paragraph of Article R. 15-33-35, the mediator or the public prosecutor's delegate shall take the following oath before the judicial…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
SINGLE CHAPTER (R).

Article R2151-2

Subject to the provisions of articles R. 2151-3 and R. 2151-4 the population figure used as a basis for the tax base and for the application of this code is that of the total population, obtained by a…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 990 I” | French Legislation