French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 95619570 of 46024 articles for Art. 990 I

French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Resources of the deposit guarantee and resolution fund

Article L312-8-1

I. - The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall determine the method for calculating contributions to the deposit guarantee scheme. These contributions are based on the amount of guara…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Conditions for recognising the evidential value of documents containing personal health data created or reproduced in digital form and for destroying documents stored in a form other than digital

Article L1111-25

This section applies to documents containing personal health data produced, received or stored in the course of prevention, diagnosis, care, compensation for disability, prevention of loss of autonomy…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section II: Information to be provided

Article L522-4

Intermediaries or insurance undertakings are deemed to comply with the obligations defined in I of Article L. 521-1, Article L. 522-1 or Article L. 522-2 when they pay or receive a fee or commission,…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Provisions common to transferable securities

Article L228-3-7

Articles L. 228-2 to L. 228-3-1 and L. 228-3-4 to L. 228-3-6 are applicable to intermediaries mentioned in 1° to 3° of I of article L. 228-2 who receive a request for information concerning the owners…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Resale rights

Article R122-9

I. - In the case of the sale of an original graphic or plastic work at public auction, the art market professional responsible for the payment of droit de suite is, as the case may be, the voluntary s…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 6: Anti-doping education

Article R232-41-12-2

The education programme referred to in 12° of the I of article L. 232-5 shall cover at least the following topics:the principles and values associated with the fight against doping; -the rights and re…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 1: Conditions for exercising the right to vote and stand for election and rules applicable to the conduct of elections to the Board of Directors

Article A114-3

The directors of the sports resource, expertise and performance centres are responsible for drawing up the electoral lists and organising all the operations relating to the election of the elected mem…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Organisation and internal control

Article L511-58

The chairmanship of the board of directors or any other body exercising equivalent supervisory functions of a credit institution or finance company may not be exercised by the chief executive or by a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Organisation and internal control

Article L511-67

The Board of Directors, the Supervisory Board or any other body exercising equivalent supervisory functions shall determine the guidelines and monitor the implementation by the persons referred to in…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 1: Common provisions

Article L511-89

Within credit institutions and finance companies of significant importance in terms of their size and internal organisation as well as the nature, scale and complexity of their activities, the board o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 990 I” | French Legislation