Article L123-12
Any natural or legal person who is a trader must make an accounting record of movements affecting the assets and liabilities of his business. These movements are recorded chronologically. It must chec…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 231–240 of 67522 articles for “Art. A 123-68-1”
Any natural or legal person who is a trader must make an accounting record of movements affecting the assets and liabilities of his business. These movements are recorded chronologically. It must chec…
The balance sheet, profit and loss account and notes to the accounts must include as many headings and items as are necessary to give a true and fair view of the company's assets and liabilities, fina…
The annual accounts must be regular, fair and give a true and fair view of the assets, liabilities, financial position and profit or loss of the company. Where the application of an accounting require…
The balance sheet describes the company's assets and liabilities separately, and shows shareholders' equity separately. The profit and loss account summarises the income and expenses for the financial…
Every trader is required to keep a daybook and a general ledger. The journal book and ledger may, at the request of the trader, be quoted and initialled, in the ordinary form and free of charge, by th…
Journal entries are recorded in the general ledger and broken down according to the chart of accounts.
A document describing the accounting procedures and organisation is drawn up by the trader whenever the document is necessary for understanding the processing system and for carrying out controls. Thi…
The daybook and general ledger are broken down into as many subsidiary journals and subsidiary ledgers as the needs of the business require. Entries made in the journals and subsidiary ledgers are cen…
For proceedings opened on or after 1 January 2006, the following may not be disclosed: 1° Judgments handed down in safeguard proceedings in the event of closure of the proceedings pursuant to article
The file referred to in 2° of Article R. 123-30-9 includes:1° All the information declared;2° The supporting documents required under the legislative or regulatory provisions in force that have been d…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More