Article L6113-7
…medical confidentiality and patients' rights, they implement information systems that take account of pathologies and treatment methods in order to improve knowledge and evaluation of activity and co…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1111–1120 of 53983 articles for “Art. AMF analysis of 22 February 2018”
…medical confidentiality and patients' rights, they implement information systems that take account of pathologies and treatment methods in order to improve knowledge and evaluation of activity and co…
The grouping's resources are made up of : 1° A contribution from the compulsory health insurance schemes, the amount of which is set each year by order of the ministers responsible for the budget, hea…
Each year, on a proposal from the public entity mentioned in the last paragraph of article L. 6113-11 and after consulting the national organisations most representative of health care organisations,…
…ed by the ministers responsible for health and social security determine, depending on the category of establishment in which the care is provided and the nature of this care as defined in article L.…
I.-The statutory auditor will only receive, through the intermediary of a doctor acting under his responsibility as an expert, the personal data mentioned in article R. 6113-1 which are necessary to v…
Persons receiving care in the establishment are informed by means of the welcome booklet or another written document:1° That data concerning them is processed automatically under the conditions laid d…
…eferred to in article L. 1112-1 which is collected, for each patient, by the practitioner in charge of the medical or medico-technical structure or by the practitioner who provided care to the patient…
…ve the information required to analyse activity, both for the establishment as a whole and for each of the medical structures or what takes their place. Within a regional hospital grouping, the doctor…
The competent bodies of the health care organisation define, after consultation with the medical commission or conference, the procedures for implementing the collection, processing, validation and in…
After receiving the opinion of the establishment's medical commission or, in the case of establishments that are part of a regional hospital grouping, the medical college or the grouping medical commi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More