French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 60616070 of 62763 articles for Art. Arrêté DEVL1507007A of 23-3-2015

French Civil CodeIn force
Section 2: Proof of nationality before the courts

Article 30-4

Apart from cases of loss or forfeiture of French nationality, proof of an individual's foreign nationality can only be established by showing that the person concerned does not meet any of the conditi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter VI: Respective rights and duties of spouses

Article 220-3

Are voidable, at the request of the requesting spouse, all acts performed in violation of the ordinance, if they were performed with a third party in bad faith, or even in the case of property the ali…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Conflict of laws relating to parentage

Article 311-17

A voluntary acknowledgement of paternity or maternity is valid if it was made in accordance with either the personal law of its author or the personal law of the child.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Conflict of laws relating to parentage

Article 311-15

However, if the child and his father and mother or one of them have their habitual residence in France, whether common or separate, possession of status produces all the consequences that flow from it…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Conflict of laws relating to parentage

Article 311-14

Parentage is governed by the personal law of the mother on the day of the child's birth; if the mother is unknown, by the personal law of the child.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Transmission of information by other persons

Article R222-36

…and licensees shall provide the sports agent who put them in contact with a view to concluding one of the contracts mentioned in articles L. 222-5 and L. 222-7 with a copy of said contracts.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Transmission of information by other persons

Article R222-34

Where there is a professional league, it will, at the request of the Sports Agents Delegate, provide the documents required to monitor the activities of sports agents, in particular the contracts it a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Transmission of information by other persons

Article R222-35

The associations and companies affiliated to the Federation or to the professional league that it has set up, as well as the Federation's licence-holders, shall provide the Sports Agents Delegate with…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 1: Set-off and assignment of claims

Article L211-36

I. - The provisions of this paragraph apply to 1° To financial obligations arising from transactions in financial instruments or in units mentioned in article L. 229-7 of the Environment Code, spot fo…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 1: Set-off and assignment of claims

Article L211-37

The assignment of receivables relating to the financial obligations referred to in article L. 211-36 may be relied on as against third parties upon notification of the assignment to the debtor. The as…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Arrêté DEVL1507007A of 23-3-2015” | French Legislation