20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1821–1830 of 64765 articles for “Art. Arrêté of 2 April 2012”
…shments, may not insert clauses whereby the concessionaire assumes responsibility for the execution of work that is outside the scope of the concession.
Any transfer of immovable property or rights in rem in immovable property by a department gives rise to a reasoned deliberation by the departmental council on the conditions of the sale and its essent…
Subject to the provisions of the fourth paragraph of Article 121-3 du code pénal, the president of the departmental council or a departmental councillor deputising for him or having received a delegat…
Open the article to read the full text in English.
The time of absence provided for in articles L. 3123-1 and L. 3123-2 is treated as equivalent to actual working time for the purposes of determining entitlement to social benefits.
Retirement pensions already liquidated and rights acquired before 30 March 1992 by elected departmental representatives continue to be honoured by the institutions and bodies with which they were cons…
…ersonnalisée d'autonomie (personalised autonomy allowance) is recorded in an individualised chapter of the department's budget..
Members of the departmental council are affiliated to the supplementary pension scheme instituted for the benefit of non-tenured employees of public authorities. Pensions paid pursuant to this article…
The départements are liable, under the conditions set out in article L. 2123-31, for accidents suffered by members of departmental councils in the performance of their duties.
When the local elected representatives referred to in article L. 3123-26 are victims of an accident occurring in the course of their duties, the public authorities concerned shall pay directly to prac…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
