20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2731–2740 of 64765 articles for “Art. Arrêté of 2 April 2012”
Employers may join one or more local prevention and occupational health services located in the département where their remote workers mainly work. If an employer joins more than one local occupationa…
The regional health agency keeps an up-to-date list of private health establishments within its geographical area of responsibility which, by fulfilling the conditions set out in article L. 6161-5, qu…
Centres that have signed the agreement referred to in the second paragraph of article L. 2212-2 may carry out voluntary interruptions of pregnancy using medication.
Medicines are administered by a doctor at the centre under the conditions set out in articles R. 2212-9 to R. 2212-19.
When carrying out voluntary termination of pregnancy by medication, the centre must enlist the help of a pharmacist registered on the roll of section E or H of the national order of pharmacists. In th…
For the application of articles L. 1226-15, L. 1234-9, L. 1235-3, L. 1235-3-1, L. 1235-11 and L. 1235-16 of the Labour Code, the determination of the indemnity payable by the employer does not take in…
Portfolio management companies shall set a target for balanced representation of women and men among the teams, bodies and managers responsible for making investment decisions. The results obtained ar…
Asset management companies shall act honestly, fairly and professionally in the best interests of investors. All information, including promotional communications, sent by an asset management company…
…e Minister for the Economy and Finance and the Minister for Agriculture may: a) designate the parts of the area defined in the preceding article where the formality of an open account will not be requ…
Ownership of a sum of money, either in euros or in another currency, may be assigned as security for one or more present or future claims.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
