20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6181–6190 of 64765 articles for “Art. Arrêté of 2 April 2012”
The term of office of the members of the Board of Directors is three years, with the exception of the term of office of the members mentioned in 2° of article R. 5322-1. For the latter, the term of of…
…t and the prison is not served by a regional medical-psychological service mentioned in article R. 3221-6, the Director General of the Regional Health Agency also designates, under the same conditions…
For the application of the provisions of 2° to 4° of article L. 6111-1-2, the Director General of the Regional Health Agency designates, for each prison in the region, the nearby public health establi…
The terms and conditions for the involvement of the public health establishment referred to in article R. 6111-27 are set out in a protocol signed by the Director General of the Regional Health Agency…
In accordance with article L. 6142-17, the universities and the regional hospital centres jointly organise the dental care, teaching and research centres where, with due respect for patients, preparat…
The members of the Board of Directors mentioned in article D. 6162-1 are appointed under the following conditions: 1° The staff representatives appointed by the medical committee and the works council…
Members of the Council who are not ex officio members are appointed under the following conditions: 1° Representatives of the territorial assembly and traditional chiefs are appointed under conditions…
…collective company retirement savings plan must be able to receive the payments mentioned in 1° and 2° of article L. 224-2, made in cash. The plan must also be able to receive sums from the compulsory…
I.-When the unit packet of rolling tobacco is fitted with a reclosable tab, the tab must be: 1° Unmarked; 2° Either light-coloured or transparent and uncoloured. II - A cylindrical or parallelepiped-s…
When employers make the payments mentioned in 2° of article L. 6241-4, the subsidies taken into account for the year in respect of which the apprenticeship tax is due are those paid to apprentice trai…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
