French Public procurement codeIn force
Chapter V: Termination of the contract
Article L2195-2
The purchaser may terminate the contract in the event of force majeure.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6501–6510 of 64765 articles for “Art. Arrêté of 2 April 2012”
The purchaser may terminate the contract in the event of force majeure.
If, during the performance of the contract, the contractor is placed in one of the cases of exclusion mentioned in articles L. 2341-1 to L. 2341-3 and L. 2341-5, he shall inform the purchaser of this…
The concession granting authority may terminate the concession contract in the event of force majeure.
The works or services covered by the concession contract are defined by reference to technical and functional specifications.
The purchaser may not require a grouping of economic operators to have a specific legal form in order to submit an application or a tender.The purchaser may require groups of economic operators to ado…
The assessment of the capacities of a group of economic operators is global. It is not required that each member of the group has all the capacities required to perform the contract.
Applications and tenders must be submitted either by all the members of the consortium, or by a representative who has the necessary authority to represent the other members of the consortium. The sam…
The consultation documents are made available to economic operators free of charge. For contracts that meet a need whose estimated value is equal to or greater than €40,000 excluding tax and whose pro…
…ion documents may prohibit candidates from submitting several applications for the contract or some of its lots, acting at the same time:1° As individual candidates and as members of one or more group…
A consortium is:1° Joint when each of the economic operators in the consortium undertakes to perform the service(s) likely to be awarded to it under the contract;2° Joint and several when each of the…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More