20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6791–6800 of 64765 articles for “Art. Arrêté of 2 April 2012”
…on a proposal from the Agence de la biomédecine and the Haute Autorité de santé, defines the rules of good practice applicable to the prescription and performance of an examination of a person's gene…
The application for authorisation shall be sent to the Director General of the Agence de la biomédecine by any means capable of establishing a date of receipt.The applicant must enclose with the appli…
The procedures for examining the application and the response from the Director General of the Agence de la biomédecine comply with Article R. 2141-16.
…hment, organisation, health cooperation group or medical biology laboratory mentioned in article R. 2141-25 and which imports or exports gametes from donations for the purposes of medically assisted p…
…germ tissue is issued in response to a request from a couple or an unmarried woman for the purposes of medically assisted procreation or at the request of a person whose gametes or germ tissue are sto…
…hat cannot be separated from the primary packaging. It contains the following information 1° A copy of the import or export authorisation issued by the Agence de la biomédecine ; 2° The precise design…
…tions, health cooperation groups and laboratories authorised to carry out the biological activities of medically assisted procreation mentioned in 2° of article R. 2142-1 may obtain authorisation to i…
…olving the human person is filed by the sponsor on the information system mentioned in article R. 1123-20-1, which assigns it to a personal data protection committee under the conditions provided for…
I.-The possession, without a duly justified medical reason, of one or more prohibited substances or methods set by order of the Minister for Sport is punishable by one year's imprisonment and a fine o…
Validation of the entries of information and filings of documents provided for in Article L. 123-43 and the checks provided for in Articles L. 123-44 to L. 123-47 are carried out by the president of t…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
