French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 71017110 of 64765 articles for Art. Arrêté of 2 April 2012

French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Inspectorate of the Agence de la biomédecine

Article R1418-24

Appointment as an inspector of the Agency is the subject of a decision by the Director General.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Coordination of regional health agencies

Article D1433-2

…n the policies and measures implemented by the Regional Health Agencies. It ensures the consistency of the objectives, content and application of the policies implemented by the regional health agenci…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Storage of embryonic stem cells

Article R2151-23

Any organisation wishing to change a substantial part of the declared activity must submit a new declaration, which is examined under the same conditions as the initial declaration. The Director Gener…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Storage of embryonic stem cells

Article R2151-22

The declaration of embryonic stem cell storage provided for in the sixth paragraph of Article L. 2151-9 shall be sent to the Director General of the Agence de la biomédecine by any means enabling rece…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Storage of embryonic stem cells

Article R2151-24

The provisions of article R. 2151-12-6, with the exception of its last paragraph, are applicable to the activities covered by the declaration provided for in this sub-section.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Bookkeeping and deposit of funds.

Article R814-29

Administrators and mandataires judiciaires open, for each mandate received, within the framework of special accounts, an account that records all movements relating to that mandate as well as transact…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 6: Reimbursement of costs and expenses

Article A444-201

The travel expenses mentioned in a of 7° of I of Article Annex 4-8 are subject to a flat-rate reimbursement equal to that provided for bailiffs in articles A. 444-48 and A. 444-49.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: Collection of data and information

Article A444-203

The national professional bodies listed in Article R. 444-17, with the exception of the Conseil national des barreaux, shall transmit by 30 June each year at the latest, either by secure electronic co…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 5: Inspection and maintenance of facilities

Article R4222-20

The employer shall maintain all the installations referred to in this chapter in good working order and shall regularly inspect them.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 5: Inspection and maintenance of facilities

Article R4222-21

The employer shall indicate in a set of instructions for use the arrangements made for ventilation and shall lay down the measures to be taken in the event of a breakdown in the installations. These i…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Arrêté of 2 April 2012” | French Legislation