French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 301310 of 52912 articles for Art. Art. 434-40-1

French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Provisions relating to the operation of people's savings passbook accounts.

Article R221-40

Popular savings passbook accounts may be opened in banks, establishments and organisations authorised to receive deposits from the public and meeting the conditions set out in article R. 221-61.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Organisation of work

Article D1432-40

The specialised commission for medico-social care and support is responsible for :1° Preparing an opinion on the draft regional health plan;2° Contributing to the assessment of medico-social needs and…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Annexes III

Article Annexe III-11 (art. A322-36)

APPENDIX RELATING TO THE SAFETY OF DIVING INSTALLATIONSA. - Springboard diving1. The boards are at least 4.80 m long and 0.50 m wide. They are provided with a non-slip surface.2. The springboards are…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Approval, implementation and control of the statement of estimated revenue and expenditure.

Article R6145-40

The director of the establishment is required to make an amending decision when : 1° One of the titles or chapters on the list mentioned in article R. 6145-14 is insufficiently funded; 2° Expenditure…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 2: Provisions concerning the companies mentioned in 1° of Article L. 111-52 and Article L. 111-67 of the Energy Code

Article D2224-40

The financial elements linked to the operation of the concession include the methods and calculation elements used to determine income and expenses as well as:1° In respect of the mission to develop a…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 2: Conditions relating to the creation process

Article D331-40

Compliance with the condition set out in b of 1 of II of article 220 quaterdecies of the General Tax Code is verified using the points scales set out in this paragraph, each made up of a "Dramatic con…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 9: Communication to the Agency of information covered by medical or industrial secrecy

Article R1413-40

When the transmission of the individual information mentioned in Articles L. 1413-6, L. 1413-7 and L. 1413-8 is essential for the members of the national public health network to carry out their missi…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Disciplinary safeguards

Article R6153-40

Without prejudice to the provisions of articles R. 6153-29 to R. 6153-39, the head of the organisation or establishment in which the resident carries out his duties may suspend the latter's activity i…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Checking compliance with obligations by the persons mentioned in 8° to 11° and 14° to 16° of Article L. 561-2

Article R561-40

For the application of 14° of I of Article L. 561-36, the competent administrative authority for monitoring compliance by the persons mentioned in 8°, 11° and 15° of Article L. 561-2 with the obligati…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Scope of collective bargaining

Article L3142-40

In order to implement an employee's right to the leave referred to in Article L. 3142-36, a company collective agreement or agreement or, failing that, a branch agreement or agreement shall determine:…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Art. 434-40-1” | French Legislation