French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 371380 of 52912 articles for Art. Art. 434-40-1

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 5: Corsican Tourist Offices and Agency

Article L4424-40

The territorial collectivity of Corsica is substituted for the tourism offices and agency from 1 January 2003, unless the Assembly of Corsica deliberates otherwise. The territorial collectivity of Cor…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Reducing human exposure to gamma radiation from construction materials in buildings

Article R1333-40

The natural materials and industrial residues concerned by the obligation of radiological characterisation mentioned in article R. 1333-39 are :1° Natural materials :a) Alum shales ;b) Building materi…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Obstetrics, neonatology and neonatal resuscitation

Article R6123-40

In order to contribute to improving the safety of pregnancy, birth and the perinatal environment of the mother and child, health establishments practising obstetrics : 1° Participate in the management…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 13: Access to payment accounts

Article L133-40

I. - Provided that the payment account is accessible online, the payer may contact a payment service provider of his choice to obtain the payment initiation service referred to in 7° of II of Article…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Technical operating conditions.

Article D6322-40

When the holder of the authorisation relating to cosmetic surgery facilities is not a public health establishment, the operating area provided for in article D. 6322-33 complies with the provisions of…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 4: Information system concerning jobseekers and employees

Article R5312-40

In addition to the data collected directly from the persons concerned, the information system is fed, within the framework of the purposes mentioned in Article R. 5312-38 and strictly limited to the i…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: List of penalties

Article L612-40

I.-A.-The provisions of C apply if a credit institution or finance company is in one of the following situations: 1° It has breached a provision of Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliame…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 3: Calculation methods for fiction, animation and audiovisual adaptations of live performances

Article 311-40

The weighted duration of audiovisual works belonging to the genres of fiction, animation and audiovisual adaptation of live performances is equal to the product of the duration of the work and a coeff…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 7: Persons subject to more than one detention order

Article R249-40

If the imprisoned person is both remanded in custody and serving a sentence, only the liberty and custody judge has jurisdiction to hear applications made under article 803-8. However, if the liberty…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Common provisions.

Article R642-40

In application of Article L. 642-22-1, transfers of businesses and realisations of assets are publicised by the mandataires de justice by means of a computer service accessible via the internet.Any tr…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Art. 434-40-1” | French Legislation