Article D6221-24
The application for administrative authorisation provided for in Article L. 6211-2 as it read prior to the entry into force of Order No. 2010-49 of 13 January 2010 as amended relating to medical biolo…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3391–3400 of 38105 articles for “Art. Art. D 227-3”
The application for administrative authorisation provided for in Article L. 6211-2 as it read prior to the entry into force of Order No. 2010-49 of 13 January 2010 as amended relating to medical biolo…
Withdrawal of authorisation may be ordered by the Director General of the Regional Health Agency where it has been established, through an inspection carried out pursuant to Article L. 6231-1, that th…
The medical biology laboratory shall inform the regional health agency within whose jurisdiction it is located electronically that it has obtained accreditation for the various percentages set out in…
…athing facilities for collective use. Open-system artificial bathing facilities whose replenishment depends on the tides are not subject to the provisions of this section. For the purposes of this sec…
The depositories of the agreements and regulations mentioned in Article D. 2231-5 are the Departmental Directors of Employment, Labour and Solidarity, the Departmental Directors of Employment, Labour,…
The provisions of sub-section 9 relating to cancer treatment using external radiotherapy are applicable to the neurosurgery authorisation holders referred to in article R. 6123-100-1, with the excepti…
Each person responsible for a bathing water draws up the bathing water profile provided for in article L. 1332-3. This profile includes in particular the following elements 1° A description of the phy…
The classification decision referred to in Article D. 312-6 may be revoked for the remaining period of the initial classification decision if, following an adversarial procedure initiated by the body…
Operators wishing to obtain classification must submit their application electronically to the body mentioned in article L. 141-2 , together with an inspection certificate issued by a type A or C asse…
Each establishment draws up a surveillance and rescue organisation plan which sets out, depending on the configuration of the establishment mentioned in article D. 322-12: 1° The number of people resp…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More