20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4731–4740 of 38105 articles for “Art. Art. D 227-3”
The purpose of the economic survey is to collect and use statistical data relating to the award, notification and performance of contracts awarded in application of the provisions of this code.
To enable the Observatoire économique de la commande publique (Economic Observatory for Public Procurement) to compile and use a database covering all public procurement operations, each of the contra…
The committee notifies its opinion within six months of the date on which the matter is referred to it. This period may be extended by periods of one month, up to a maximum of three months, where this…
The amount of the fixed indemnity for collection costs is set at 40 euros.
The minutes of the commission's meetings include: - a list of the members present; - a summary of the proceedings mentioning the positions expressed by the members, including the remuneration proposal…
…30(1)(ii) of the International Convention for the Protection of New Varieties of Plants. To this end, the person in charge of missions falling within the remit of the national plant variety authority…
…on in charge of missions falling within the remit of the national plant variety authority is required to maintain secrecy on everything that has come to his knowledge in the performance of his duties.
Revenue and expenditure relating to the performance of tasks falling within the remit of the national plant variety authority are identifiable within the budget and accounts of the public interest gro…
Expenses relating to the performance of the duties of the national plant variety authority are made up of: operating and equipment expenses, including those relating to the remuneration and travel exp…
…e remit of the national plant variety authority may call upon any expert or person whose opinion he deems necessary.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
