20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6551–6560 of 38105 articles for “Art. Art. D 227-3”
The deliberations are kept in a special register in the custody of the agency's director. This register is kept at the disposal of the directors, who may consult it on site. They may also obtain copie…
The Chairman of the Committee does not vote. He may, in his capacity as Director of the Agency, be assisted by one or more members of his staff, who may not vote. When the agenda includes issues relat…
The duties of a member of the Board of Directors are free of charge. The persons concerned may be compensated for travel expenses incurred by them in the performance of their duties as directors under…
The Poison Control Centre participates in the emergency medical aid system provided for in article L. 6432-1. It may intervene, at the request of the Senior Administrator, executive of the Territory a…
If a member ceases to hold office before the normal expiry of his term of office, he shall be replaced within one month in the same manner. In this case, the duties of the new member shall end on the…
…opinions or wishes by a majority of the votes cast. If a vote is taken, it shall be by a show of hands, unless a secret ballot is requested. In the event of a tied vote, the opinion is deemed to have…
Members of the Boards of Directors who fall under the incompatibilities or incapacities provided for in article L. 6431-5 are automatically declared to have resigned by the Ministers for Overseas Fran…
In the absence of the Chairman and his alternate mentioned in the last paragraph of article L. 6431-2, the meetings are chaired by the oldest member belonging to the categories mentioned in 1°, 2° and…
Where the marketing of exploitation rights for sporting events or competitions organised by a professional league is carried out by a commercial company created pursuant to the third paragraph of Arti…
In exceptional circumstances, where it considers that it would be manifestly unfair not to grant it, the French Anti-Doping Agency may issue a Therapeutic Use Exemption taking effect on a date prior t…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
