Article L1612-5
When the budget of a territorial authority is not voted in real balance, the regional audit chamber, seized by the State representative within thirty days of the transmission provided for in articles…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 791–800 of 44611 articles for “Art. Art. L 231-5”
When the budget of a territorial authority is not voted in real balance, the regional audit chamber, seized by the State representative within thirty days of the transmission provided for in articles…
I.-After receiving the shared medical projects from establishments wishing to join a regional hospital grouping, or in the event that the shared medical projects have not been sent, the directors gene…
If the lender demands from the borrower sums in excess of those that the lender is authorised to request payment of pursuant to article L. 315-18, is punishable by a fine of 300,000 euros.
The internal control system referred to in the first paragraph of article L. 511-55 includes the functions or other essential or significant operational tasks entrusted to third parties.
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the measures that must be taken to facilitate the performance of the examinations provided for in article L. 3354-1 with a view to establishing a diagnos…
In the overseas departments, the municipalities and public establishments for inter-municipal cooperation benefit from the global equipment grant under the conditions set by article L. 2334-33.
Failure by a wholesaler-distributor to comply with the public service obligations defined in application of article L. 5124-17-2 is punishable by two years' imprisonment and a fine of €150,000.
Any natural or legal person governed by private law, other than a sports federation, who organises an event open to licence holders in a discipline for which authority has been delegated in accordance…
Without prejudice to the principle of exclusivity provided for in Article L. 1251-2, periods spent by temporary employees on the following are treated as assignments: 1° To training courses, skills as…
The two members of the couple or the unmarried woman may consent in writing to the embryos stored being accepted by another couple or another unmarried woman under the conditions set out in article L.…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More