French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 23012310 of 31789 articles for Art. Art. R 123-97

French Code of civil enforcement proceduresIn force
Subsection 3: Seizure in the hands of a third party

Article R221-23

If the third party declares that he holds property on behalf of the debtor, the act of seizure shall contain, on pain of nullity : 1° A reference to the title under which the seizure is made; 2° A men…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Chapter I: SPECIAL PROVISIONS FOR LOCAL AUTHORITIES GOVERNED BY ARTICLE 73 OF THE CONSTITUTION AND FOR SAINT-PIERRE-ET-MIQUELON

Article R151-7

For the application of this book in Saint-Pierre-et-Miquelon: 1° The references to the departmental council are replaced by the reference to the territorial council of Saint-Pierre-et-Miquelon; 2° The…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter IV: Detection of breaches and offences

Article R414-1

The minutes provided for in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
C: Travel and subsistence expenses

Article R138

The travel and subsistence allowances provided for in articles R. 133 et seq are granted to persons accompanying minors aged sixteen or witnesses who are ill or infirm under the conditions specified i…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 1: Designation of judicial police officers

Article R9

The members of the technical examination panels referred to in articles R. 7 and R. 8 are appointed by joint order of the Keeper of the Seals, Minister of Justice, and the Minister of the Interior. Th…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 4: The general meeting of mutual insurance companies

Article R322-58

The Articles of Association determine the composition of the General Meeting. The General Meeting is made up either of all members who have paid their subscriptions, or of delegates elected by these m…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Organisation and operation

Article R211-3

The Institut national du sport, de l'expertise et de la performance is administered by a Board of Directors. It includes a scientific, medical and training council as well as a council for the life of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Physical and sporting activities in a specific environment

Article R212-10

Validation of acquired experience with a view to obtaining a diploma for teaching, leading or supervising an activity mentioned in article R. 212-7 of this code, or training its participants, is subje…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 1: Principles

Article R212-3

For professional diplomas or qualifications awarded on behalf of the State by establishments placed under the supervision of the Minister for Higher Education, as well as for those awarded by the Mini…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 3: Approval of cinemas

Article R212-11

Approval of a screening room and its technical projection equipment is granted by the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée for a screening room and its technical projection…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More