20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5911–5920 of 54326 articles for “Art. Art. R 224-2”
When a regional or inter-regional council of the professional body finds that there is an objective reason likely to call its impartiality into question, on receipt of an application, it will immediat…
Professionals who have obtained authorisation to practise part of the profession concerned appear on a separate list containing the professional title under which they are authorised to practise and t…
Where an application for marketing authorisation in France is made for a medicinal product which has already been authorised or is the subject of an application for marketing authorisation currently b…
Except where there is a risk to patients' health, the proprietary medicinal products mentioned in b of 5° of Article L. 5121-1 which are presented in a modified-release oral pharmaceutical form differ…
When an application for authorisation concerns a generic medicinal product of a reference medicinal product which has not been authorised in France, the applicant must indicate the Member State of the…
When the authorisation is suspended, withdrawn or not renewed, or when a decision to modify the authorisation makes this necessary, the holder of the early access authorisation referred to in Article…
At the time of each parallel distribution operation, the company responsible for the parallel distribution of the medicinal product notifies the Director General of the Agence nationale de sécurité du…
Sociétés de participations financières de profession libérale de pharmaciens d'officine are governed by the provisions of Book II of the Commercial Code, subject to the provisions of this sub-section.
In the event of the dissolution of a société de participations financières de profession libérale de pharmaciens d'officine, a liquidator is chosen from among the members. Under no circumstances may t…
The liquidator shall inform the Director General of the relevant Regional Health Agency, the President of the relevant Association Council and the Registrar of the Trade and Companies Register in whic…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
