Article R4031-45
…y:a) 25% is divided equally between all the unions representing the same profession;b) 75%, after deduction, where applicable, of the amounts mentioned in article R. 4031-26, is distributed among the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 351–360 of 23445 articles for “Art. Aut. conc. n° 09-DCC-45 du 28 Sept 2009”
…y:a) 25% is divided equally between all the unions representing the same profession;b) 75%, after deduction, where applicable, of the amounts mentioned in article R. 4031-26, is distributed among the…
Amendments to the Articles of Association require a majority of three quarters of the votes of the members present or represented. The adoption and amendment of the by-laws are decided by the same maj…
I. - Independently of the medical file provided for by law, the doctor keeps a personal observation sheet for each patient; this sheet is confidential and contains up-to-date information necessary for…
The appeal must be lodged with or sent by post to the registry of the National Disciplinary Chamber. As soon as the appeal request is received, the registry informs all the addressees of the contested…
Changes other than those mentioned in articles R. 4211-43 and R. 4211-44 are declared in the annual activity report provided for in article R. 4211-47.
…distance apply in accordance with the provisions of articles 643 and 644 of the Code of Civil Procedure. If the effect of the appeal is to suspend enforcement of the decision, the notification shall…
The provisions of article R. 4235-37 are applicable to former trainees who have become pharmacists.
The State diploma of nurse anaesthetist is awarded by the regional prefect to holders of the State diploma of nurse or of another qualification enabling them to practise this profession or to holders…
I. - The regional or inter-regional council of the order of masseur-physiotherapists is composed as follows: 1° When the total number of masseur-physiotherapists on the most recently published roll is…
…ation of a national protocol laid down by decree, administer emergency contraception to minors and adults in cases of emergency. They provide psychological support for the pupil and ensure that medica…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More