20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1701–1710 of 22948 articles for “Art. Aut. conc. n° 09-DCC-46 du 28 Sep 2009”
The National Sports Agency is subject to economic and financial control by the State under the conditions laid down by decree no. 55-733 of 26 May 1955. An order of the ministers responsible for the e…
The Government Commissioner for the National Sports Agency is appointed by joint order of the Minister for the Budget and the Minister for Sport.
Each year, the Government Commissioner is informed of the conditions under which the performance objectives and related monitoring indicators have been implemented for the year, as defined in the agre…
Participating in the maintenance or reconstitution, whether open or disguised, of an association or grouping dissolved in application of article L. 332-18, as well as participating in activities that…
The persons referred to in article L. 425-2 who are qualified doctors may carry out clinical medical examinations and take biological samples intended to reveal the use of prohibited methods or to det…
…competition or sporting event organised by other leagues, committees or federations of the Republic during the period of this ban.
The Managing Director of the institution is appointed by joint order of the Ministers of Culture and Sport from among persons with the qualifications defined in article L. 442-8 of the French Heritage…
…of its various missions. It is the scientific body, provided for by article 14 of decree no. 2002-628 of 25 April 2002 taken for the application of law no. 2002-5 of 4 January 2002 relating to the Mu…
Any person who, in breach of the prohibition provided for in articles L. 332-11 and L. 332-12, enters or goes to or near a venue where a sporting event is taking place or who, without legitimate reaso…
The Minister of the Interior may, by order, prohibit the individual or collective movement of persons claiming to be supporters of a team or behaving as such at the site of a sporting event and whose…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
