20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2821–2830 of 22948 articles for “Art. Aut. conc. n° 09-DCC-46 du 28 Sep 2009”
The sports association or company, in conjunction with the professional leagues, shall ensure that the person in charge of relations with supporters periodically undergoes "supporter relations" traini…
…d. His remuneration, including any allowances, shall be determined in accordance with the same procedure.
The medical surveillance to which the sports federations mentioned in article L. 231-6 subject their licence holders registered on the list of top level sportsmen and women or recognised in the federa…
…unit.At the end of this consultation, a personal certificate conforming to the standard model reproduced in appendix II-1-1 is given to the athlete concerned by the centre's doctor and a copy is sent…
The Secretary General is responsible for the running of the Agency's departments under the authority of the Chairman. In this capacity, in matters falling within his remit, he may delegate his signatu…
…the power to sign all documents relating to the operation of the Agency and the performance of its duties, within the limits that he shall determine.In matters falling within his remit, the Director…
The agency may employ contractual public-sector employees on fixed-term or indefinite-term, full-time or part-time contracts, and full-time or part-time private-sector employees. The contracts of publ…
The collegiate body with competence in medicine provided for in II of Article L. 231-2 and III of Article L. 231-2-1 corresponds to the medical committee provided for in point 2.4.2 of Annex I-5.
Doping prevention medical centres are approved by the regional prefect after consultation with the director general of the regional health agency with territorial jurisdiction.
Every year, sports federations publish an official calendar of competitions to ensure that sportspeople have enough recovery time to protect their health.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
