French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 37613770 of 22948 articles for Art. Aut. conc. n° 09-DCC-46 du 28 Sep 2009

French Sports CodeIn force
Annexes III

Article Annexe III-20 A (art. A322-101)

…umof the group, excludingsupervisor0 - 40 metres. Level P 3 or P 4 + confirmed nitrox qualification during mix training. E 3 + trimix qualification 4 Above 40 metres and up to 60 metres (*). Level P 3…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Annexes III

Article Annexe III-15 b (art. A322-74)

Minimum qualifications of the person supervising the groupFUNCTIONSCERTIFICATIONS ISSUEDby FFESSM, FSGT, UCPA,ANMP and SNMPCERTIFICATIONS ISSUEDby CMASSTATE DIPLOMASExploratory air divesPerson supervi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Annexes III

Article Annexe III-18 c (art. A322-91)

Conditions for exploration diving with trimix or heliox in the natural environmentSPACESof evolutionSUPERVISED DIVINGSCUBA DIVINGMinimum skillsof supervised diversMaximum numberof the group(not includ…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Annexes III

Article Annexe III-21-1

…331-6 to R. 331-17 of the French Sports Code, in the event of accident, fire or explosion occurring during any sporting event designated in the special conditions or during the trials scheduled in the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Annexes III

Article Annexe III-22

…etitors to overtake, where this is possible. In the case of a course on which vehicles travel individually, the width may be reduced to at least 2 times the maximum width of the vehicle. The track mus…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
c: Transfers by death

Article 641 bis

…estate rights for which the deceased's right of ownership was not established before his death by a duly transcribed or published deed, provided that the notarised certificates mentioned in 3° of arti…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Cosmetic products.

Article L5131-2

…n of any establishment for the manufacture or packaging, even on an ancillary basis, of cosmetic products, as well as the extension of the activity of an establishment to include such operations, are…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Authorisation procedures.

Article R5141-37

In the event of a change in the classification or maximum residue limit of a pharmacologically active substance in application of Regulation (EC) No 470/2009 of the European Parliament and of the Coun…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Chapter II: PROVISIONS APPLICABLE TO SAINT-BARTHÉLEMY

Article L152-1

…following provisions shall apply to Saint-Barthélemy in their wording resulting from the ordonnance n° 2020-1733 du 16 décembre 2020, unless otherwise stated or mentioned as applying ipso jure in the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Chapter VI: PROVISIONS APPLICABLE IN NEW CALEDONIA

Article L156-1

…the following provisions shall apply in New Caledonia in the wording resulting from the ordonnance n° 2020-1733 du 16 décembre 2020, unless otherwise stated or mentioned as applying ipso jure in the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Aut. conc. n° 09-DCC-46 du 28 Sep 2009” | French Legislation