French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 33813390 of 27570 articles for Art. Aut. conc. n° 09-DCC-73 du 9 Dec 2009

French Insurance CodeIn force
Section III: Policyholder and beneficiary information and pricing

Article A132-9-2

…dance with the terms of the second paragraph of 2° of article L. 131-1 of the Insurance Code.If you decide to exercise this option, you must use the attached notification form. The insurer will be not…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section III: Policyholder and beneficiary information and pricing

Article A132-9-3

The option for a beneficiary to elect to receive securities, units or shares under the conditions set out in article R. 132-5-7 is exercised by notifying the insurer of the option, to which is attache…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L5121-9-2

The company or organisation exploiting a medicinal product or health product shall immediately notify the National Agency for the Safety of Medicines and Health Products of any prohibition or restrict…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Manufacturing and wholesale distribution.

Article L5124-9-1

…other than health establishments: 1° When these activities concern radiopharmaceutical medicinal products ; 2° When these activities concern advanced therapy medicinal products as defined in 17° of Ar…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Health centres.

Article L6323-1-9

…of the manager.Any form of advertising in favour of health centres, or encouraging the use of procedures or services provided by them, is prohibited.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Closure of the pharmaceutical record

Article R1111-20-9

…e des pharmaciens observes a situation or an event revealing a serious technical malfunction or fraudulent use of the pharmaceutical record which it cannot correct, or when it observes that a record w…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 3: Special provisions relating to the electronic recognition of professional qualifications of regulated professions

Article R123-30-9

…plication;4° To be informed of the transmission of their file to the competent authority and of the decision taken by the latter.The management of this IT service constitutes a public service mission…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-paragraph 2: Checking and registering applications.

Article R123-95-1

When, in order to prove identity, the declarant produces a national identity card, passport or residence permit, issued by the French authorities, the court clerk verifies that it is valid within the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter IV: Commercial agents.

Article R134-9-1

The removal of a commercial agent from his membership of the social security body pursuant to the two first paragraphs of Article L. 613-4 of the Social Security Code entails his removal from the spec…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Constitution

Article R22-10-9

The contribution auditors' report shall be filed at least eight days before the date of the constituent general meeting at the address of the registered office indicated in the subscription form and a…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Aut. conc. n° 09-DCC-73 du 9 Dec 2009” | French Legislation