20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 461–470 of 27570 articles for “Art. Aut. conc. n° 09-DCC-73 du 9 Dec 2009”
The practice of diving with trimix or heliox mixes is subject to proof of aptitude by the divers and the person supervising the group in accordance with the table inAnnex III-18 a. The conditions for…
…up for national service in application of Book II of the National Service Code is suspended for the duration of active national service. When they know the date of their release from active national s…
The provisions of article L. 3142-95 are applicable, when they are sent home, to persons who, having completed their active service, have been retained on national service.
…onal leave is to enable the employee to take part in the call to prepare for defence. There is no reduction in pay. It is treated as a period of actual work for the purpose of determining the length o…
…al service obligations, or is called up for national service in performance of a commitment for the duration of the war, or recalled for national service in any capacity whatsoever. However, the emplo…
…te reason by one of the parties, the termination of the contract may not be notified or take effect during the period spent on national service. These provisions do not apply if the purpose for which…
The summary visits provided for in articles L. 812-3 and L. 812-4 may be carried out throughout the territory of Mayotte.
The election of the members of the standing committee may be contested under the conditions, in the forms and within the time limits prescribed for contesting the election of councillors to the Assemb…
…terly, is set by reference to the legal working week.It is equal:1° To the equivalent of twice this duration for the Chairman and Vice-Chairmen;2° To the equivalent of 60% of this duration for Board m…
The Chairman of the Economic, Social, Environmental, Cultural and Education Council and the members of the Bureau are elected under the conditions laid down in its rules of procedure for the duration…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
