20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1111–1120 of 29661 articles for “Art. Aut. conc. n° 11-DCC-150 du 10 Oct 2011”
Approved federations may exercise the rights conferred on civil parties in respect of offences that directly or indirectly harm the collective interests of their members and the sports associations an…
…uthorities concerned; 2° Three or four representatives of the sporting movement, youth and popular education associations or partner organisations of the centre, appointed by order of the Minister for…
…for remuneration or on a voluntary basis, exercises one of the functions of teacher, instructor, educator, trainer or leader of a physical or sporting activity or uses these titles or any other simi…
The rules relating to the preparation of students, in higher education establishments, with a view to practising sporting excellence and reaching the highest level and the professional practice of a s…
…sports federation or a body set up by it if he or she has exercised the profession of sports agent during the previous year. No person may be a shareholder or partner in a company employing sportsmen…
It is prohibited: 1° For any person to administer or attempt to administer to athletes one or more substances or methods included on the list of prohibited substances mentioned in article L. 232-9. Th…
A Conseil d'Etat decree sets out the conditions for the application of articles L. 312-5 to L. 312-9.It shall specify the conditions for issuing and withdrawing the approval provided for in article L.…
This Title applies to tests organised with a view to the selection and genetic improvement of equidae aged six years and under.
The organisation by any person other than the State of sporting events involving the participation of land motor vehicles is subject to the organiser taking out insurance cover. This insurance covers…
…ight may refer the matter to the president of the judicial court, ruling under the accelerated procedure on the merits or in summary proceedings, in order to obtain all proportionate measures likely t…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
